Don't grab the pins ... they are pretty fragile. Best thing to do is to plug it into the back of your machine, then grab the body of the plug where the 2 flat spots are, and twist. The section in front of the blue collar will unscrew from the body, releasing the blue collar.

Cheers
Mike