Just a thought if you're forced to operate the welder in a dusty/dirty environment... I've seen some electronic equipment (scopes, etc.) that were fitted with intake filters of one sort or another. They've ranged from these fairly open foam or plastic mesh types to some little pleated paper styles, something like a furnace filter. Not sure if you would be able to come up with something that would meet the filtering requirements without overly restricting the airflow but it may be something to play with if you were really running into dust and dirt problems.
Gary
200 DX, ThemalArc 250, Century 130 MIG
HF 8x14, HF Mill, Delta drill press and a bunch of power, air and hand tools...