You might check out a welding calculator for what size tungsten and cups your next projects will need, and get spares and collets to match. Members on this board report good results here:
http://www.weldingcity.com/

Sounds like rebuilding the mill / lathe is quite the project, good on ya. Are you just starting out with TIG?